Der Unterschied zwischen Stehlen und Dieben
Bei Verwendung als Verben , stehlen bedeutet, illegal oder ohne Erlaubnis des Eigentümers etwas zu nehmen, das jemand anderem gehört, während stehlen bedeutet Diebstahl zu begehen.
Stehlen ist auch Substantiv mit der Bedeutung: der Akt des Diebstahls.
Überprüfen Sie unten die anderen Definitionen von Stehlen und Stehlen
-
Stehlen habe einen Verb (transitiv)::
Illegal oder ohne Erlaubnis des Besitzers etwas zu nehmen, das jemand anderem gehört.
Beispiele:
'Drei unersetzliche Gemälde wurden aus der Galerie gestohlen.'
-
Stehlen habe einen Verb (transitiv, von Ideen, Wörtern, Musik, einem Blick, Kredit, etc.)::
Zu angemessen, ohne Kredit oder Anerkennung zu geben.
Beispiele:
'Sie haben meine Idee für einen biologisch abbaubaren Einweg-Müllentferner gestohlen.'
-
Stehlen habe einen Verb (transitiv)::
Schleichend oder kunstvoll zu bekommen oder zu bewirken.
Beispiele:
'Er warf der hübschen Frau auf der anderen Straßenseite einen Blick zu.'
-
Stehlen habe einen Verb (transitiv, umgangssprachlich)::
Zu einem niedrigen Preis zu erwerben.
Beispiele:
'Er hat das Auto für zweitausend weniger als seinen Buchwert gestohlen.'
-
Stehlen habe einen Verb (transitiv)::
Unerwartet auf sich aufmerksam zu machen (eine Unterhaltung), insbesondere indem man der herausragende Darsteller ist. Normalerweise verwendet in der Phrase stehlen die Show.
-
Stehlen habe einen Verb (intransitiv)::
Sich leise oder heimlich zu bewegen.
Beispiele:
'Er hat sich durch den Raum gestohlen und versucht, sie nicht zu wecken.'
-
Stehlen habe einen Verb ::
Sich heimlich zurückzuziehen oder zu vermitteln.
-
Stehlen habe einen Verb (transitiv, Baseball)::
Um während der Abgabe eines Spielfelds sicher zu (einer anderen Basis) vorzurücken, ohne die Hilfe eines Treffers, eines Gehens, eines übergebenen Balls, eines wilden Spielfelds oder einer defensiven Gleichgültigkeit.
-
Stehlen habe einen Verb (Sport, Transitiv)::
Enteignung
-
Stehlen habe einen Verb (humorvoll, transitiv)::
Zu erwerben; bekommen
Beispiele:
»Moment mal, ich muss ein Telefon aus dem Büro stehlen. Ich bin ganz schnell zurück. '
-
Stehlen habe einen Substantiv ::
Der Akt des Diebstahls.
-
Stehlen habe einen Substantiv ::
Ein Stück Ware zu einem sehr attraktiven Preis.
Beispiele:
'Zu diesem Preis ist dieses Auto ein Schnäppchen.'
-
Stehlen habe einen Substantiv (Basketball, Eishockey)::
Eine Situation, in der ein defensiver Spieler den Ball oder Puck der gegnerischen Mannschaft aktiv in Besitz nimmt.
-
Stehlen habe einen Substantiv (Baseball)::
Eine gestohlene Basis.
-
Stehlen habe einen Substantiv (Eisstockschießen)::
Ein Tor ohne Hammer erzielen.
-
Stehlen habe einen Substantiv (Computer)::
Eine Richtlinie in Datenbanksystemen, der eine Datenbank folgt, mit der eine Transaktion in einen nichtflüchtigen Speicher geschrieben werden kann, bevor sie festgeschrieben wird.
-
Stehlen habe einen Verb (intransitiv)::
Diebstahl begehen.
Wörter vergleichen:
Finde den UnterschiedVergleichen Sie mit Synonymen und verwandten Wörtern:
- schleichen gegen stehlen
- spenden gegen stehlen
- schenken gegen stehlen
- gewähren gegen stehlen
- erhalten gegen stehlen
- Kauf gegen Diebstahl
- kaufen gegen stehlen
- verdienen gegen stehlen
- Schnäppchen gegen stehlen
- stehlen gegen Dieb
- Rob gegen Dieb