Der Unterschied zwischen Awake und Awaken

Bei Verwendung als Verben , Erwachen bedeutet, nach dem Schlafen bewusst zu werden, während wecken bedeutet, wach werden zu lassen.

OPTAD-VIDEO

---

Erwachen ist auch Adjektiv mit der Bedeutung: nicht schlafen.

Überprüfen Sie unten die anderen Definitionen von Erwachen und Wecken

---

---

1. Erwachen als Adjektiv ::

   Nicht schlafen; bewusst.

   
   
   

   Beispiele:

   'Synonyme: bewusst klar hellwach Thesaurus: wach'

   'Ameise schlafend bewusstlos Thesaurus: schlafend'

2. Erwachen als Adjektiv (bildlich, im weiteren Sinne)::

   
   
   

   Wachsam, bewusst.

   Beispiele:

   'Synonyme: vorsichtig geweckt Thesaurus: wachsam'

   'Ameise achtlos ahnungslos'

   'Sie waren sich der Möglichkeit eines Umsatzrückgangs bewusst.'

1. Erwachen habe einen Verb (intransitiv)::

   Nach dem Schlafen bewusst werden.

   Beispiele:

   'Synonyme: wach auf Thesaurus: wach auf'

   'Ameise einschlafen Thesaurus: einschlafen'

2. Erwachen habe einen Verb (transitiv)::

   (Jemanden) aufhören zu schlafen.

   Beispiele:

   'Synonyme: Bring Round Cry Wake Up Thesaurus: Wake'

   'Ameise schlafen'

3. Erwachen habe einen Verb (transitiv)::

   etwas Latentes erregen oder aufrühren.

4. Erwachen habe einen Verb (transitiv, figurativ)::

   Aus einem Zustand der Untätigkeit oder Ruhe zu wecken.

5. Erwachen habe einen Verb (intransitiv, bildlich)::

   Aus einem Zustand der Untätigkeit oder Ruhe herauskommen.

1. Wecken habe einen Verb (transitiv)::

   Wach werden lassen.

   Beispiele:

   'Sie weckte ihn, indem sie klingelte.'

2. Wecken habe einen Verb (intransitiv)::

   Aufhören zu schlafen; Erwachen.

   Beispiele:

   'Jeden Morgen erwacht er mit einem Lächeln im Gesicht.'

3. Wecken habe einen Verb (transitiv, figurativ)::

   In die Tat umsetzen (etwas, das vorher ruhte); stimulieren.

   Beispiele:

   'Erwecken Sie Ihren Unternehmergeist!'

   'Wir hoffen, Ihr Interesse an unserem Programm zu wecken.'

4. Wecken habe einen Verb (Theologie)::

   Zu einem Gefühl der Sünde aufrufen.

5. Wecken habe einen Verb (Selten)::

Wörter vergleichen:

Finde den Unterschied

Vergleichen Sie mit Synonymen und verwandten Wörtern:

• erwachen gegen klopfen
• erwache gegen Aufruhr
• wach gegen wach
• erwachen gegen rühren
• erwachen gegen einschlafen
• animieren vs erwachen
• erwachen vs energetisieren

---

---